White Horse | Taylor Swift

White Horse | Taylor Swift

Say you're sorry, that face of an angel
(Kau) bilang kau menyesal, wajah malaikatmu itu
Comes out just when you need it to
Keluar hanya saat kau membutuhkannya
As I paced back and forth all this time
Saat aku ragu selama ini
Cause I honestly believed in you
Karena sejujurnya dulu aku percaya padamu
Holding on the days drag on
Berpegangan pada hari-hari lalu
Stupid girl, I should've known
Gadis bodoh, harusnya aku tahu
I should've known
Harusnya aku tahu

CHORUS
I'm not a princess, this ain't a fairytale
Aku bukanlah seorang putri, ini bukan dongeng
I'm not the one you'll sweep off her feet
Aku bukan seorang yang akan kau usap kakinya
Lead her up the stairwell
Menuntunnya naiki tangga
This ain't hollywood, this is a small town
Ini bukanlah hollywood, ini adalah kota kecil
I was a dreamer before you went and let me down
Dulu aku seorang pemimpi sebelum kau datang dan kecewakanku
Now it's too late for you and your white horse
Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
To come around
Untuk datang

Baby I was naïve, got lost in your eyes
Kasih, aku memang naif, terpesona oleh tatapanmu
And never really had a chance
Dan tak punya kesempatan
My mistake, I didn't know to be in love
Salahku, aku dulu tak tahu rasanya jatuh cinta
You had to fight to have the upper hand
Kau harus berjuang tuk dapatkanku
I had so many dreams about you and me
Mimpiku tentang dirimu dan diriku sangat banyak
Happy endings, well now I know
Akhir bahagia, kini aku tahu

CHORUS

And there you are on your knees
Dan kini kau berlutut
Begging for forgiveness, begging for me
Memohon ampunan, memohon padaku
Just like I always wanted, but I'm so sorry. . .
Seperti yang dulu kuinginkan, tapi maafkan aku

Cause I'm not your princess, this ain't a fairytale
Karena aku bukan seorang putri, ini bukanlah dongeng
I'm gonna find someone someday
Kan kutemukan pria lain
Who might actually treat me well
Yang kan perlakukanku dengan baik
This is a big world, that was a small town
Ini adalah dunia yang luas, itu hanyalah kota kecil
There in my rearview mirror disappearing now
Semuanya menghilang di kaca spionku
And it's too late for you and your white horse
Dan terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
Now it's too late for you and your white horse
Kini terlambat sudah bagimu dan kuda putihmu
To catch me now
Untuk mengejarku

Oh try and catch me now
Oh cobalah mengejarku
It's too late to catch me now
Kini terlambat sudah tuk mengejarku

Safe And Sound | Taylor Swift

Safe And Sound | Taylor Swift

I remember tears streaming down your face
Kuingat air mata menetes di wajahmu
When I said "I'll never let you go"
Saat kubilang "Takkan pernah kumelepasmu"
When all those shadows almost killed your light
Saat bayangan-bayangan itu hampir membun*h cahayamu

I remember you said
Kuingat kau berkata
"Don't leave me here alone"
Jangan tinggalkan aku di sini seorang diri"
But all that's dead and gone and passed
Tapi semua itu mati, hilang, dan berlalu
Tonight
Malam ini

CHORUS
Just close your eyes
Pejamkanlah matamu
The sun is going down
Mentari 'kan tenggelam
You'll be alright
Kau kan baik-baik saja
No one can hurt you now
Tak ada yang bisa menyakitimu
Come morning light
Cahaya pagi pun tiba
You and I will be safe and sound
Kau dan aku kan jauh dari mara bahaya

Don't you dare look out your window
Jangan berani kau menatap keluar jendela
Darling everything's on fire
Kasih, segalanya sedang terbakar
The war outside our door keeps raging on
Perang di luar pintu kita terus berkecamuk
Hold on to this lullaby
Nikmati saja lagu pengantar tidur ini
Even when the music's gone
Meskipun saat musik tak terdengar
Gone
Tak terdengar

CHORUS
Just close your eyes
Pejamkanlah matamu
The sun is going down
Mentari 'kan tenggelam
You'll be alright
Kau kan baik-baik saja
No one can hurt you now
Tak ada yang bisa menyakitimu
Come morning light
Cahaya pagi pun tiba
You and I will be safe and sound
Kau dan aku kan jauh dari mara bahaya

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
O-oh, oh, o-oh, oh

O-oh, oh, o-oh, oh

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
O-oh, oh, o-oh, oh

CHORUS
Just close your eyes
Pejamkanlah matamu
The sun is going down
Mentari 'kan tenggelam
You'll be alright
Kau kan baik-baik saja
No one can hurt you now
Tak ada yang bisa menyakitimu
Come morning light
Cahaya pagi pun tiba
You and I will be safe and sound
Kau dan aku kan jauh dari mara bahaya

Ooh, ooh, ooh, ooh

Back to December | Taylor Swift

Back to December | Taylor Swift

I'm so glad you made time to see me
Aku sangat senang kau mau luangkan waktu untuk menemuiku
How's life? Tell me, how's your family?
Bagaimana kabarmu? Katakan, bagaimana kabar keluargamu?
I haven't seen them in a while
Sudah cukup lama aku tak bertemu mereka

You've been good, busier than ever
Kabarmu baik, lebih sibuk dari dahulu
We small talk, work and the weather
Kita berbincang, (tentang) pekerjaan dan cuaca

Your guard is up, and I know why
Kau tampak hati-hati, dan aku tahu sebabnya

Because the last time you saw me
Karna terakhir kali kau melihatku
Is still burned in the back of your mind
Masih berkobar di dalam pikiranmu
You gave me roses, and I left them there to die
Kau beri aku mawar, dan kubiarkan semuanya layu

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
Berdiri di depanmu, minta maaf untuk malam itu
And I go back to December all the time
Dan selalu kukenang bulan Desember

It turns out freedom ain't nothing but missing you
Ternyata kebebasan tiada artinya jika merindukanmu
Wishing I'd realized what I had when you were mine
Berharap dulu kusadari yang kumiliki saat kau bersamaku
I go back to December, turn around and make it alright
Kukenang kembali bulan Desember, menoleh dan meluruskan semuanya
I go back to December all the time
Selalu kukenang bulan Desember

These days, I haven't been sleeping
Akhir-akhir ini, aku tak bisa tidur
Staying up, playing back myself leaving
Terjaga, membayangkan kepergianku
When your birthday passed, and I didn't call
Di hari ulang tahunmu, dan aku tak menghubungimu

Then I think about summer, all the beautiful times
Lalu terpikirku tentang musim panas, saat-saat yang indah
I watched you laughing from the passenger side
Kulihat kau tertawa di bangku penumpang
And realized I loved you in the fall
Dan kusadari aku mencintaimu di musim gugur
And then the cold came, the dark days
Dan lalu musim dingin datang, hari-hari gelap
When fear crept into my mind
Saat rasa takut merasuk pikiranku
You gave me all your love, and all I gave you was goodbye
Tlah kau berikan seluruh cintamu, dan kubalas dengan meninggalkanmu

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
Berdiri di depanmu, minta maaf untuk malam itu
And I go back to December all the time
Dan selalu kukenang bulan Desember

It turns out freedom ain't nothing but missing you
Ternyata kebebasan tiada artinya jika merindukanmu
Wishing I'd realized what I had when you were mine
Berharap kusadari yang kunikmati saat kau bersamaku
I go back to December, turn around and make it alright
Kukenang kembali bulan Desember, menoleh dan meluruskan semuanya
I go back to December all the time
Selalu kukenang bulan Desembe

I miss your tan skin, your sweet smile
Aku rindu kulit sawo matangmu, senyum manismu
So good to me, so right
Begitu indah bagiku, begitu indah
And how you held me in your arms that September night
Dan bagaimana kau dekap aku di malam bulan September itu
The first time you ever saw me cry
Pertama kali kau lihat aku menangis

Maybe this is wishful thinking
Ini mungkin hanya harapan
Probably mindless dreaming
Mungkin sekedar mimpi
But if we loved again, I swear I'd love you right
Namun jika kita saling mencintai lagi, aku bersumpah akan mencintaimu seperti seharusnya

I'd go back in time and change it, but I can't
Aku mau kembali ke masa lalu dan mengubahnya, namun aku tak bisa
So if the chain is on your door, I understand
Maka jika rantai itu ada di pintumu, kumengerti

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
Berdiri di depanmu, minta maaf untuk malam itu
And I go back to December all the time
Dan kukenang kembali bulan Desember ketika itu

It turns out freedom ain't nothing but missing you
Ternyata kebebasan tiada artinya jika merindukanmu
Wishing I'd realized what I had when you were mine
Berharap kusadari yang kunikmati saat kau bersamaku
I go back to December, turn around and make it alright
Kukenang kembali bulan Desember, menoleh dan meluruskan semuanya
I go back to December all the time
Selalu kKukenang bulan Desember

Impossible | Shontelle

Impossible | Shontelle

I
I remember years ago
Teringatku bertahun lalu
Someone told me I should take
Ada yang bilang padaku agar
Caution when it comes to love
Berhati-hati jika berhubungan dengan cinta
I did, I did
Ya, aku tlah berhati-hati

II
And you were strong and I was not
Dan kau begitu kuat sedangkan aku tidak
My illusion, my mistake
Ilusiku, salahku
I was careless, I forgot
Aku ceroboh, aku lupa
I did
Ya aku lupa

III
And now when all is done
Dan kini saat semuanya tlah usai,
There is nothing to say
Tak ada lagi yang perlu dikatakan
You have gone and so effortlessly
Kau tlah pergi dan begitu mudahnya
You have won, you can go ahead tell them
Kau tlah menang, kau boleh beritahu mereka

IV
Tell them all I know now
Beritahu mereka yang kini kutahu
Shout it from the roof tops
Teriakkanlah dari puncak menara
Write it on the sky line
Tulislah di kaki langit
All we had is gone now
Semua yang pernah kita miliki kini tlah sirna

V
Tell them I was happy
Beritahu mereka dulu aku bahagia
And my heart is broken
Dan kini hatiku hancur
All my scars are open
Semua lukaku terbuka

VI
Tell them what I hoped would be
Beritahu mereka apa yang dulu kuharapkan
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

VII
Falling out of love is hard
Lepas dari cinta sungguh sulit
Falling for betrayal is worst
Jatuh dalam pengkhianatan jauh lebih sulit
Broken trust and broken hearts
Hilang rasa percaya dan hancur hatiku
I know, I know
Aku tahu, aku tahu

VIII
Thinking all you need is there
Mengira yang kau butuhkan ada
Building faith on love and words
Membangun percaya pada cinta dan kata-kata
Empty promises will wear
Janji-janji hampa akan menguap
I know, I know
Aku tahu, aku tahu

Back to III, IV, V, VI

Ooh, impossible
Ooh, mustahil
Yeah, yeah

Back to I, IV, V, VI, I

Roar - Katy Perry | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Roar - Katy Perry | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I used to bite my tongue and hold my breath
Dulu ku selalu diam saja dan pasrah
Scared to rock the boat and make a mess
Kutakut sampan kan guncang dan terjadi kekacauan
So I sat quietly, agree politely
Maka aku diam saja, selalu setuju dengan sopan
I guess that I forgot I had a choice
Kurasa dulu aku lupa bahwa kupunya pilihan
I let you push me passed the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku lewati titik kehancuran
I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri sia-sia, maka aku pun jatuh dan dapatkan segalanya

II
You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit
Already brushing off the dust
Tlah kusikat debu itu
You hear my voice you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu
Like thunder gonna shake the ground
Seperti guntur yang kan mengguncang dunia
You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit
Get ready 'cause I've had enough
Bersiaplah karena aku tlah muak
I see it all, I see it now
Kini kulihat semuanya, kini kulihat

III
I got the eye of the tiger the fire
Mataku tajam bak harimau, penuh bara
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Berdansa di dalam kobaran api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku

Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion
Karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku

Now I’m floating like a butterfly
Kini aku melayang bak kupu-kupu
Stinging like a bee I earned the stripes
Menyengat bak lebah, kumiliki garis-garis di tubuh
I went from zero, to my own hero
Dari nol, kini aku seorang hero

Back to II, III

roar roar roar roar roaar
Mengaum mengaum mengaum mengaum

Back to III

Beauty And A Beat | Justin Bieber feat. Nicki Minaj

Beauty And A Beat | Justin Bieber feat. Nicki Minaj

[Intro: Nicki Minaj]
Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin

[Verse 1]
Show you off, tonight I wanna show you off
Tunjukkan padamu, malam ini ingin kutunjukkan padamu
What you got, a billion could've never bought
Yang kau miliki, tak dapat dibeli dengan uang semilyar
We gonna party like it's 3012 tonight
Kita kan berpesta seolah malam ini tahun 3012
I want to show you all the finer things in life
Ingin kutunjukkan padamu segala hal indah dalam  hidup
So just forget about the world, be young tonight
Jadi lupakanlah dunia, berjiwalah muda malam ini
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Aku kan datang untukmu, aku datang untukmu

[Hook]
Cause all I need is a beauty and a beat
Karena yang kubutuhkan hanyalah seorang gadis cantik dan irama
Who can make my life complete
Siapa yang bisa melengkapi hidupku
It's all 'bout you, when the music makes you move
Semua ini tentangmu, saat musik menggerakkanmu
Baby do it like you do
Kasih lakukanlah seperti biasanya
Cause you're
Karena engkau memang begitu

[Verse 2]
Body rock, girl, I can feel your body rock
Goyangan badan, kasih, bisa kurasakan tubuhmu bergoyang
Take a bow, you're on the hottest ticket now
Membungkuklah, kau sedang sangat terkenal
We gonna party like it's 3012 tonight
Kita kan berpesta seolah malam ini tahun 3012
I wanna show you all the finer things in life
Ingin kutunjukkan padamu semua hal indah dalam hidup
So just forget about the world, be young tonight
Jadi lupakanlah dunia, berjiwalah muda malam ini
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Aku kan datang untukmu, aku kan datang untukmu

[Hook]

[Verse 3: Nicki Minaj]
In time, ink lines, bitches couldn't get on my incline
Sementara itu, guratan tinta, orang brengsekt tak dapat naiki dakiankuWorld tour, it's mine, ten little letters and a big sign
Tur dunia, milikku, sepuluh huruf kecil dan sebuah papan besar
Justin bieber, you know I'mma hit 'em with the ether
Justin Bieber, kau tahu aku kan mengejutkan mereka dengan obat bius ini
Buns out, weiner, but I gotta keep an eye out for Selener
Buns out, wiener, tapi aku harus mengawasi penggemar Selena
Beauty, beauty and the beast
Gadis cantik, gadis cantik dan si buruk rupa

Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Gadis cantik dari timur, pengakuan indah pastur
Beast, beauty from the streets, we don't get deceased
Buruk rupa, gadis cantik dari jalanan, kami tak mati
Every time Beauty on the beats
Tiap kali gadis cantik ikuti irama

[Break: Justin Bieber (Nicki Minaj)]
Body rock, girl, I wanna feel your body rock
Goyangan badan, kasih, ingin kurasakan goyangan badanmu
(Yeah, yeah, yeah, Let's go, Let's go)

[Hook]

All Around The World | Justin Bieber feat. Ludacris

All Around The World | Justin Bieber feat. Ludacris

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Hey beautiful, you're beautiful, You should know it
Hai cantik, kau sungguh cantik, Kau harus tahu itu
(You're beautiful, you're beautiful, You should know it)
Kau sungguh cantik, kau sungguh cantik, kau harus tahu itu)
I think it's time, I think it's time that you show it
Kukira inilah saatnya kau menunjukkannya
You're beautiful, beautiful
Kau sungguh cantik, cantik
Oh o-oh

PRE-CHORUS
Baby, what you doin, where you at, where you at?
Kasih, apa yang sedang kau lakukan, di mana kau berada?
Why you actin' so shy?
Kenapa kau malu-malu?
Holdin' back, holdin' back
Ogah-ogahan
We're the only ones doin' it like that, it like that
Hanya kita yang melakukannya begitu
So dj bring that bring that bring that back
Karena itu dj, bawalah itu kembali

CHORUS
(2x)
'Cause all around the world, people want to be loved, yeah
Di seluruh dunia. orang ingin dicintai
'Cause all around the world, they're not different than us
Karena di seluruh dunia, mereka tak beda dari kita
All around the world!
Di seluruh dunia

[Beat break]

Hey crazy girl, crazy girl you should know it
Hai gadis gila kau harus tahu
You're crazy girl, crazy girl (don't control it)
Kau gadis gila, gadis gila (jangan kau kendalikan)
Light it up, light it up, so explosive
Nyalakan, nyalakan, terang benderang
You're crazy girl, ye-yeah
Kau gadis gila

PRE-CHORUS
CHORUS

[Beat break]

[Ludacris:]
Once again,
Sekali lagi,
Dynamic duos are back!
Duo dinamis tlah kembali!
Jb, luda!
JB, Luda!
I love everything about you,
Aku suka segalanya tentangmu
You're imperfectly perfect!
Kau sungguh sangat sempurna
Everyone's itching for beauty
Semua orang gatal dengan kecantikan
But you're scratching the surface
Tapi kau menggaruk permukaannya
Lost time is never found
Waktu yang hilang tak pernah ketemu
Could the dj please reverse it
Bisakah dj memutarnya kembali
In life we pay for change
Di dalam hidup perlu membayar untuk berubah
Let's make it second worth it!
Mari buat itu jadi layak!
Anything could work if you work with people saying
Segalanya bisa berhasil, jika kau bersama dengan orang yang berkata
You don't deserve it, don't give in
Kau tak layak mendapatkannya, jangan menyerah
Cause hate may win some battles,
Karena kebencian mungkin memenangkan beberapa pertarungan
But love wins in the end!
Tapi cinta akan menang pada akhirnya!
You shine just like the sun
Kau bersinar seperti matahari
While the moon and the stars reflect your light
Sedangkan bulan dan bintang pantulkan sinarmu
Beauty revolves around you
Kecantikan mengelilingimu

CHORUS

(People want to be loved)
(Orang ingin dicintai)